San Francisco's Home for Great Concerts since 1970

Program for Kevin Lee Sun – November 5, 2023

Sunday, November 5, 2023 at 4 pm

download a copy of this program here.

Kevin Lee Sun, piano

Songs of Youth, Hope, and Solidarity

Program

Hanns Eisler (1898–1962)

Piano Sonata No. 3 (1943)
      I. —
      II. Adagio
      III. Allegro con spirito

Hyo-shin Na (b. 1959)
Piano Study 3 (2001)

Hyo-shin Na
Song So Old (2022) West Coast Premiere

Intermission

Frederic Rzewski (1938–2021)
from The People United Will Never Be Defeated! (1975)
(36 Variations on “¡El pueblo unido jamás será vencido!”)
      Theme – With determination
      Var. 19 – With energy
      Var. 20 – Crisp, precise
      Var. 21 – Relentless, uncompromising
      Var. 22
      Var. 23 – As fast as possible, with some rubato
      Var. 24
      Var. 25 – With fluctuations
      Var. 26 – In a militant manner
      Var. 27 – Tenderly, and with a hopeful expression
      Var. 28
      Var. 29
      Var. 30

About the music

Hanns Eisler (1898–1962) Piano Sonata No. 3 (1943)
After World War I, the German composer Hanns Eisler studied with Arnold Schoenberg until 1923, then moved to Berlin and began collaborating with writer Bertolt Brecht on music for plays, film scores, and songs—especially political and protest songs such as the Solidaritätslied. His music was subsequently banned by the Nazi Party. He fled Germany and eventually emigrated to the United States, settling in Los Angeles in 1942 and reuniting with Schoenberg and Brecht. Here in the United States, Eisler composed music for Hollywood and for documentaries, as well as plenty of songs and instrumental music. It was a brief stay. During the Red Scare after World War II, Eisler was deported in 1948 due to his previous involvement with the Communist Party of Germany. These were his last words in the United States: “I could well understand it when in 1933 the Hitler bandits put a price on my head and drove me out. They were the evil of the period; I was proud at being driven out. But I feel heartbroken over being driven out of this beautiful country in this ridiculous way.” –KLS

Hyo-shin Na (b. 1959) Piano Study 3 (2001)
Piano Study 3 (2001) was commissioned by the Los Angeles consortium Piano Spheres. The pianist Susan Svrcek had taken an interest in my music, and I wrote the piece for her. It’s a set of variations on a simple Norwegian melody that describes the physical appearance and character of a girl named Marcan Covcona. Such a melody is sung without announcing who is being referred to, yet the intended person would recognize herself in it. I was fascinated by the simple, direct, honest nature of the song and tried to write music that was permeated by it. Susan gave the first performance of the piece in Pasadena. –Hyo-shin Na

Hyo-shin Na – Song So Old (2022) West Coast Premiere
The title and inspiration of Song So Old for piano solo came from the text of a Navajo Native American song called Coyote Songs. This song was sung to dispel unwelcome spirits at the Navajo Enemy Way ceremony. The syllables of the text have no meaning; instead they reproduce the barking of coyotes and the hoot of owls: “heya heya heya a yo ho yo ho yaha” and etc. Song So Old was co-commissioned by the Elaine and Richard Fohr Foundation and Kevin Lee Sun. –Hyo-shin Na

Frederic Rzewski (1938–2021) excerpts from The People United Will Never Be Defeated! (1975) (36 Variations on “¡El pueblo unido jamás será vencido!”)
“¡El pueblo unido jamás será vencido!” is a popular Chilean chant for social change. In 1973, three months before the democratically elected President Salvador Allende was deposed by a military coup aided by the United States’ CIA, the composer Sergio Ortega was walking through the plaza and heard the chant shouted by a street singer. “I sat down at my piano and thought about the experience in the plaza and the events at large. When I reproduced the chant of the people in my head, the chant that could not be restrained, the entire melody exploded from me: I saw it complete and played it in its entirety at once. The text unfurled itself quickly and fell like falling rocks upon the melody.”

The text begins: “On your feet! Sing that we will triumph. Advancing already are flags of unity. And you will come marching beside me, and by doing so, you will witness your song and your flag blossom. The light of a red dawn already announces the life that will come.”

As the chant inspired Ortega, so Ortega’s song inspired Frederic Rzewski: “I first heard Sergio Ortega’s song at a concert given by the Chilean group Inti-Illimani at Hunter College in the fall of 1974, which Ursula [Oppens] and I both attended. We walked out onto the street singing the melody, and it never left us from that time on.”

For the 200th anniversary of American independence, Frederic Rzewski had been commissioned by the Kennedy Center to write a piano work for Ursula Oppens that would serve as a companion to Beethoven’s Diabelli Variations. With Ortega’s melody in mind, and with the Diabelli Variations and Bach’s Goldberg Variations as influences (“I did my final exam at Princeton University about [the Goldberg Variations]. The formal similarities are obvious, even if there are 33 (sic) instead of 36 variations”), Rzewski’s 36 variations on Ortega’s theme were written in 1975 as a result. There are six sets of six variations, and each set’s sixth variation is a summation of the motives and characters of the preceding five. There is also a plan of key relationships: beginning with D minor for the theme and variation 1, the keys of the variations follow the circle of fifths (A minor, E minor, etc.) until returning to D minor for variation 13. Another circle of fifths is employed for the last two sets of variations.

Through the course of the hour-long work, Rzewski includes quotations of the Italian revolutionary song Bandiera Rossa and of Bertolt Brecht and Hanns Eisler’s working song Solidaritätslied—as he states, “in reference to the Italian people who in the ’70s opened their doors to so many refugees from Chilean fascism” and as “a reminder that parallels to present threats existed in the past and that it is important to learn from them.” As a whole, the work represents Rzewski’s immense consciousness of “the active relationship between music and the rest of the world.” –KLS

About the musician

With “probing seriousness” (Performing Arts Monterey Bay) and “a stunningly beautiful palette of colors” (Peninsula Reviews), pianist Kevin Lee Sun interprets music old and new. In 2011, Sun won the Silver Medal at the Virginia Waring International Piano Competition in California for his performances of the classical canon. In 2021, for his visionary programming of 20th-century music, he was the sole pianist to be named Finalist of the Berlin Prize for Young Artists in Germany. These honors have led Sun to perform a diverse repertoire around the world, including at the Elbphilharmonie in Hamburg, the Arnold Schoenberg Center in Vienna, the Villa Elisabeth in Berlin, and the Banff Centre in Canada. Masterworks for solo piano that Sun has performed recently in recital include Bach’s Goldberg Variations, Schubert’s Wanderer Fantasy, Schumann’s Kreisleriana, Schoenberg’s Suite for Piano, and Hyo-shin Na’s Rain Study.

A native of Sacramento, California, Sun earned his B.A.S. in biology and classics at Stanford University, his M.M. in piano at the San Francisco Conservatory of Music, and his D.M.A. in piano performance and literature at the Eastman School of Music. He also was a Stanford Medical School student for three years. With his diverse educational background, Sun has co-authored numerous peer-reviewed journal articles of original research in the fields of child and adolescent psychiatry, student mentorship, and Platonic philosophy.

Sun began his piano studies in Sacramento with Sylvia and Tien Hsieh, who fostered his musical talent. He later studied with Lorna Peters at Sacramento State, Alexander Kobrin at Eastman, Sharon Mann at SFCM, and Thomas Schultz at Stanford. In 2023, Sun was appointed Assistant Professor of Piano at Duquesne University in Pittsburgh.

Old First Concerts has volunteer opportunities available!

Our concerts rely on the generosity of volunteers to assist with simple tasks like:

ushering

distributing programs

box office

set-up and clean-up

Scheduling is flexible — you choose when to work! We especially need helping hands for our Friday and Saturday night performances.

An excellent opportunity for students, seniors, or anyone who possesses a love for music!

If you’d like to consider volunteering with Old First Concerts, please contact curtishuth@oldfirstconcerts.org for more information.